日本糧食自給率上升1% 時(shí)隔11年達(dá)41%

　　8月11日日本內(nèi)閣會(huì)議后的記者見(jiàn)面會(huì)上，農(nóng)林水產(chǎn)大臣石破茂發(fā)表了08年日本的糧食自給率為41%，比去年上升了一個(gè)百分點(diǎn)。自97年以來(lái)，時(shí)隔11年首次糧食自給率達(dá)到41%。主要是由于日本國(guó)產(chǎn)甘蔗和大豆增加，因此大豆和奶酪的進(jìn)口減少。日本計(jì)劃到2015年糧食自給率達(dá)45%，并將上升到50%作為長(zhǎng)期目標(biāo)。

　　自1960年以來(lái)，日本的糧食自給率從79%開(kāi)始逐漸下降。1989年降到49%后，就一直保持在40%左右。93年大欠收時(shí)，日本政府緊急進(jìn)口大米，當(dāng)時(shí)自給率跌至37%，創(chuàng)歷史最低。之后由回復(fù)到40%左右，但06年又跌落至39%。07年、08年則各上升1個(gè)百分點(diǎn)。

　　由于大米消費(fèi)降低，導(dǎo)致自給率長(zhǎng)期低落。08年人均大米消費(fèi)量59kg，比07年相比減少了2.4kg，自給率稍稍上升。

　　另一方面，生產(chǎn)額的自給率為65%，比去年稍微降低1個(gè)百分點(diǎn)。受?chē)?guó)際糧價(jià)上升影響，導(dǎo)致牲畜用飼料的進(jìn)口明顯上升。

　　和主要發(fā)達(dá)國(guó)家的糧食自給率相比，03年美國(guó)為128%，法國(guó)為122%，德國(guó)為84%，英國(guó)為70%等，日本明顯較低。（JCL@Hara/譯 JCL@cake/校）