畜牧人

標(biāo)題: 現(xiàn)代奶牛場(chǎng)設(shè)施和飼料pdf格式的ppt [打印本頁(yè)]

作者: 矮子 時(shí)間: 2009-10-8 09:30
標(biāo)題: 現(xiàn)代奶牛場(chǎng)設(shè)施和飼料pdf格式的ppt
是中英文pdf格式的ppt。介紹荷蘭先進(jìn)的奶牛設(shè)施和技術(shù)。在翻譯奶牛飼料出現(xiàn)個(gè)別錯(cuò)誤，如補(bǔ)充精飼料被譯成飼料添加劑。

里面有荷蘭奶牛新信息，值得一看、了解和討論。

http://m.ffers.com.cn/plugin.php?identifier=download&module=download&acti=softview&softid=24426

作者: liwenbo198407 時(shí)間: 2009-10-8 10:26
矮子前輩，支持支持！！

作者: 矮子 時(shí)間: 2009-10-8 18:52
對(duì)翻譯不完美之處做點(diǎn)補(bǔ)充：

FEED SUPPLEMENTS For Internal Cow Comfort
奶牛內(nèi)在舒適的補(bǔ)充精飼料。

Supplements with Probioticsand Organic Minerals
含益生素和有機(jī)礦物質(zhì)的補(bǔ)充精飼料。

作者: cgh8406 時(shí)間: 2009-10-8 19:06
學(xué)習(xí)了，樓主，謝謝分享！有沒有肉牛場(chǎng)的資料也發(fā)一份，讓大家學(xué)習(xí)一下！期待。。。。。

作者: 矮子 時(shí)間: 2009-10-9 01:59
4# cgh8406

肉牛場(chǎng)的設(shè)施比較簡(jiǎn)單，我會(huì)找一找有沒有合適的ppt。

作者: 矮子 時(shí)間: 2009-10-9 02:05
BALANCE THE ROUGHAGE IN YOUR TATION WITH FEED SUPPLEMENTS

FEED SUPPLEMENTS CAN BALANCE YOUR TATION

THEY CANNOT CHANGE BAD ROUGHAGE INTO GOOD

用補(bǔ)充精料平衡你的日糧里的粗料。

補(bǔ)充精料可以平衡你的日糧，但不能使劣質(zhì)粗料變?yōu)閮?yōu)質(zhì)！

作者: 矮子 時(shí)間: 2009-10-9 19:22
FOR ALL SYSTEMS:
SAND
STRAW / SAWDUST
MATTRESSES
INCREASED HYGIENE
LESS CONTAMINATION

用于所有系統(tǒng)：
細(xì)沙型
墊草型/鋸末型
床墊型
改善衛(wèi)生
減少污染

作者: cgh8406 時(shí)間: 2009-10-10 16:49
謝謝樓主！ 5# 矮子

作者: 矮子 時(shí)間: 2009-10-13 19:39
本帖最后由矮子于 2009-10-13 19:47 編輯

FOR ALL SYSTEMS:
SAND
STRAW / SAWDUST
MATTRESSES
INCREASED HYGIENE
LESS CONTAMINATION

用于所有系統(tǒng)：
細(xì)沙型
墊草型/鋸末型
床墊型
改善衛(wèi)生
減少污染

(, 下載次數(shù): 0)

BALANCE THE ROUGHAGE IN YOUR TATION WITH FEED SUPPLEMENTS

FEED SUPPLEMENTS CAN BALANCE YOUR TATION

THEY CANNOT CHANGE BAD ROUGHAGE INTO GOOD

用補(bǔ)充精料平衡你的日糧里的粗料。

補(bǔ)充精料可以平衡你的日糧，但不能使劣質(zhì)粗料變?yōu)閮?yōu)質(zhì)！

(, 下載次數(shù): 1)

FEED SUPPLEMENTS For Internal Cow Comfort
奶牛內(nèi)在舒適的補(bǔ)充精飼料。

Supplements with Probioticsand Organic Minerals
含益生素和有機(jī)礦物質(zhì)的補(bǔ)充精飼料。

(, 下載次數(shù): 0)

作者: 矮子 時(shí)間: 2010-4-20 23:32
本帖最后由矮子于 2010-4-20 23:45 編輯

如不愿付20幣下載，我就貼出來：

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 1)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 1)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 3)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 1)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 1)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 1)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 1)

(, 下載次數(shù): 1)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 0)

(, 下載次數(shù): 1)

歡迎光臨畜牧人 (http://m.ffers.com.cn/)