原帖由 胡文輝 于 2007-10-30 09:00 發(fā)表 汗,不知。
[轉(zhuǎn)]最早聽(tīng)說(shuō)“蟲(chóng)二”這事兒,大約是在上世紀(jì)八十年代中晚期,每天晚上在電視里追著聽(tīng)相聲《金殿斗智》,說(shuō)的是乾隆、劉墉、和珅君臣比賽抖機(jī)靈兒的事兒。那相聲是長(zhǎng)篇單口兒,說(shuō)相聲的是劉寶瑞先生的徒弟殷文碩。同樣題材的相聲,還有劉寶瑞先生的單口兒《君臣斗》,后來(lái)的電視劇《宰相劉羅鍋》、《鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐》里的很多情節(jié)都是從這兩段相聲中衍生出來(lái)的。
《金殿斗智》里面說(shuō),乾隆他們仨逛圓明園一百單八景,看到“方壺勝境”邊的風(fēng)、月二樓前戳著塊牌坊,上面大書(shū)“蟲(chóng)二”倆字兒。乾隆不明白,走出六十步,方才琢磨出這是“風(fēng)月無(wú)邊”,忙對(duì)劉墉、和珅說(shuō)了。劉墉聞聽(tīng),說(shuō)他早琢磨出來(lái)了,并在牌坊上寫(xiě)下了“風(fēng)月無(wú)邊”四個(gè)字。乾隆不信,走回去六十步,果然見(jiàn)劉墉所書(shū)墨跡未干。由此留下一話把兒,說(shuō)“劉墉的學(xué)問(wèn)比乾隆大六十步”。
相聲里的掌故,當(dāng)然確信不得。但是,畢竟有跡可尋,至少知道“蟲(chóng)二”這事兒和乾隆有關(guān)。
后來(lái),游杭州西湖,湖心亭有一石碑,即是乾隆手書(shū)之“蟲(chóng)二”。湖心亭在西湖中。初名振鷺亭,又稱(chēng)清喜閣。初建于明嘉靖三十一年(1552),明萬(wàn)歷后才稱(chēng)湖心亭。今亭于1953年重建,一層二檐四面廳形制,金黃琉璃瓦屋頂。昔人詩(shī)云:“百遍清游未擬還,孤亭好在水云間。停闌四面空明里,一面城頭三面山”,說(shuō)的就是湖心亭的景致,“湖心平眺”為古時(shí)候西湖十八景之一。傳說(shuō)當(dāng)年乾隆下江南,夜游湖心亭,被美景吸引,便題下了“蟲(chóng)二”二字,寓意“風(fēng)月無(wú)邊”。這兩個(gè)字取自繁體字“風(fēng)月”二字的中間部分,把外框去掉,變成“蟲(chóng)二”。
相聲里還提到一個(gè)線索,說(shuō)泰山上也有“蟲(chóng)二”石刻。后來(lái),去泰山的時(shí)候也看到了。這塊石刻在泰山萬(wàn)仙樓北側(cè)盤(pán)路之西,是清光緒二十五年歷下才子劉廷桂題鐫的,是泰山七十二景之一。劉廷桂,外號(hào)“劉十二”,因十二歲考中秀才而得此號(hào)。相傳,當(dāng)年劉廷桂邀杭州友人登泰山至此,談及杭州西湖的無(wú)邊風(fēng)月亭,劉廷桂受到啟發(fā),當(dāng)即揮毫寫(xiě)下了“蟲(chóng)二”二字,并對(duì)朋友說(shuō):這里雖無(wú)無(wú)邊風(fēng)月之亭,但卻有風(fēng)月無(wú)邊之意。據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)劉廷桂想直接題“風(fēng)月無(wú)邊”,怎奈之前乾隆下江南時(shí)題過(guò),因避諱,所以才靈機(jī)一動(dòng),題下“蟲(chóng)二”。這個(gè)說(shuō)法,和西湖那邊的說(shuō)法以及湖心亭的“蟲(chóng)二”碑矛盾,由此可見(jiàn)傳說(shuō)的不確。風(fēng)景名勝之處,總要編出一些有利于自家的故事來(lái),其實(shí)很多是唬人的,就像京劇里的歷史,絕不可輕信。劉廷桂在泰山留下的書(shū)法刻石大約有幾十處,字寫(xiě)得不錯(cuò),“蟲(chóng)二”是這些石刻里拔尖兒的。
但是,這遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有解決“蟲(chóng)二”的出處問(wèn)題。后來(lái),大讀清朝野史、清人筆記,從褚人獲的《堅(jiān)瓠集》里,看到其引《葵軒瑣記》云:唐伯虎題妓湘英家扁云:“風(fēng)月無(wú)邊”。見(jiàn)者皆贊美。祝枝山見(jiàn)之曰:“此嘲汝輩為蟲(chóng)二也?!毕嬗?wèn)其義,枝山曰:“風(fēng)月無(wú)邊,非蟲(chóng)二乎?”湘英終以為美,不之易。但褚人獲也不敢肯定是否典出唐伯虎,其下注云“《支頤集》作錢(qián)鶴灘?!比毡救藟?mèng)亭東聚半筆記半詩(shī)話的《鉏雨亭隨筆》中,有相同的記載。
張岱的《快園道古》卷十二《小慧部·燈謎·拆字》中有云:“蟲(chóng)二”兩字,徐文長(zhǎng)贈(zèng)一妓為齋名,取義“無(wú)邊風(fēng)月”。另,清人平步青《霞外捃屑》有云:越人好傳讕語(yǔ)。如云徐天池游西湖,題某扁曰“蟲(chóng)二”,詰之,曰“風(fēng)月無(wú)邊也”。這兩則中的徐文長(zhǎng)、徐天池,說(shuō)的都是徐渭。唐伯虎生1470,死于1523;徐渭生于1521,死于1593。這說(shuō)明,唐伯虎的“蟲(chóng)二”較徐渭早。
更早的據(jù)說(shuō)跟李白有關(guān)。湖南岳陽(yáng)樓三樓,有東西兩聯(lián),東聯(lián)是短短的一幅八字聯(lián):“水天一色;風(fēng)月無(wú)邊”,落款為“長(zhǎng)庚李白書(shū)”。湖南美術(shù)出版社1985年版的《巴陵勝狀》一書(shū)中,講了這樣一個(gè)故事,說(shuō)岳陽(yáng)樓三樓的木壁上,本來(lái)曾有三個(gè)隱約可見(jiàn)的字跡:一、蟲(chóng)、二。人們一直不解其義。后來(lái)李白游岳陽(yáng)樓,看出這是一副字謎對(duì)聯(lián),即“水天一色,風(fēng)月無(wú)邊”,并當(dāng)即寫(xiě)下了這副對(duì)聯(lián)。此事仍是傳說(shuō),穿鑿附會(huì)的痕跡明顯。不過(guò),李白到過(guò)岳陽(yáng)樓倒是確有其事,有李白自己的詩(shī)為證。李白有詩(shī)《與夏十二登岳陽(yáng)樓》,詩(shī)云:樓觀岳陽(yáng)盡,川迥洞庭開(kāi)。雁引愁心去,山銜好月來(lái)。云間連下榻,天上接行杯。醉后涼風(fēng)起,吹人舞袖回。
即便那個(gè)對(duì)聯(lián)真是李白題的,那么,之前留在木壁上的“蟲(chóng)二”倆字兒,又是誰(shuí)干的呢?
風(fēng)月無(wú)邊,無(wú)邊風(fēng)月,這“蟲(chóng)二”的頭緒實(shí)在是無(wú)邊得很,理不清了。但對(duì)我這樣一個(gè)好讀書(shū)、不求甚解的人來(lái)說(shuō),知道這些也足夠了。前些時(shí)候,在某論壇里,看到一張照片,說(shuō)是深圳某古村里也有“蟲(chóng)二”的匾額,可見(jiàn)風(fēng)月真是無(wú)邊無(wú)盡,有機(jī)會(huì)該去實(shí)地考察一番,看看這近在身邊的“蟲(chóng)二”。 |