求教

牧童 · 發(fā)表于 2007-11-16 12:38:07

各位大俠,請幫忙!
看看這個單位的名字怎么翻譯!

University of Melbourne and Victorian Institute of Animal Science

其中兩個單詞是:

默爾本維多利亞女王

先謝謝了

[ 本帖最后由牧童于 2007-11-16 12:41 編輯 ]

激光打印機 · 發(fā)表于 2007-11-16 12:48:55

我不知道，幫不到你了
希望有高手出現(xiàn)幫你解決

liamort · 發(fā)表于 2007-11-16 16:10:56

墨爾本大學和維多利亞動物科學研究所

牧童 · 發(fā)表于 2007-11-16 21:40:46

不過是否還有其他不同的翻譯啊?

happyfengyelin · 發(fā)表于 2007-11-18 19:16:38

墨爾本大學和維多利亞動科院

牧童 · 發(fā)表于 2007-11-22 21:33:11

:huahua: :huahua:

hn-mzj · 發(fā)表于 2007-11-24 22:46:42

激光打印機論壇幣 -100 又是灌水帖! 2007-11-24 19:37
小農民論壇幣 -2 灌水 2007-11-23 01:16

^_^，有人盯上牧童老師了！

小老頭 · 發(fā)表于 2007-11-24 23:05:55

墨爾本大學和維多利亞的動物科學研究所

mzhdg · 發(fā)表于 2007-12-3 14:27:49

墨爾本大學和維多利亞動物科學學院

牧童 · 發(fā)表于 2008-1-25 14:12:10

原帖由 hn-mzj 于 2007-11-24 22:46 發(fā)表
激光打印機論壇幣 -100 又是灌水帖! 2007-11-24 19:37
小農民論壇幣 -2 灌水 2007-11-23 01:16

^_^，有人盯上牧童老師了！

本來只是想把貼頂上去以得到更多的回貼

沒想到招來這么多的打擊

不過還好

沒封我的ID

:xuehu:

[翻譯求助] 求教