農(nóng)標(biāo)普瑞納國際有限公司商業(yè)行為準(zhǔn)則

和興

[font=宋體][color=#000000]農(nóng)標(biāo)國際有限公司商業(yè)行為準(zhǔn)則[/color][/font]
[color=#000000][font=宋體]農(nóng)標(biāo)承諾[/font][font=Times New Roman],[/font][font=宋體]通過向我們的用戶提供質(zhì)量合格產(chǎn)品和服務(wù)而成功地為股東創(chuàng)造價(jià)值[/font][font=Times New Roman].[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)將通過依據(jù)最高道德和法律準(zhǔn)則從事商業(yè)行為而獲得成功[/font][font=Times New Roman].[/font][/color]
[color=#000000][font=Times New Roman]       [/font][font=宋體]作為農(nóng)標(biāo)的職員[/font][font=Times New Roman],[/font][font=宋體]我們每一個人在任何時候均被期望做到[/font][font=Times New Roman]:[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]運(yùn)用健全的商業(yè)判斷力[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]遵守最高道德和法律準(zhǔn)則[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]避免利益沖突[/font][/color]
[color=#000000][font=Times New Roman]       [/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)的所有人員均未被授權(quán)[/font][font=Times New Roman],[/font][font=宋體]代表農(nóng)標(biāo)承諾和允許任何其他人代表農(nóng)標(biāo)承諾從事任何不道德或非法行為[/font][font=Times New Roman].[/font][/color]
[color=#000000][font=Times New Roman]       [/font][font=宋體]下面小冊子討論了我們所面對的共同的問題和期望我們所應(yīng)有的行為[/font][font=Times New Roman].[/font][/color]
[color=#000000][font=Times New Roman]       [/font][font=宋體]該小冊子上規(guī)定的政策適用于受雇于農(nóng)標(biāo)、農(nóng)標(biāo)子公司和農(nóng)標(biāo)關(guān)聯(lián)公司、與農(nóng)標(biāo)、農(nóng)標(biāo)子公司和農(nóng)標(biāo)關(guān)聯(lián)公司有關(guān)、或代表農(nóng)標(biāo)、農(nóng)標(biāo)子公司和農(nóng)標(biāo)關(guān)聯(lián)公司的任何人（成員）。該每一項(xiàng)政策由農(nóng)標(biāo)政策手冊中規(guī)定的更為詳盡的政策和規(guī)程加以補(bǔ)充[/font][font=Times New Roman].([/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)分立之前羅斯登普瑞納公司有效的政策在被農(nóng)標(biāo)政策替代之前仍繼續(xù)有效[/font][font=Times New Roman].[/font][font=宋體]本小冊子代替和替換[/font][font=宋體]《羅斯登普瑞納公司商業(yè)行為準(zhǔn)則》.)如果你有問題,政策手冊可以提供針對具體問題的具體指導(dǎo)意見.[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]如果你就這些標(biāo)準(zhǔn)適用于你所面對的任何情況存在任何疑問并在承認(rèn)任何利益沖突之前,請不要介意與內(nèi)部審計(jì)主任Terry Follmer或總參事Mike Costello討論有關(guān)情況.[/font][/color]
[font=宋體][color=#000000]

1998年12月1日[/color][/font]
[font=宋體][color=#000000]
William P.Stiritz[/color][/font]
[color=#000000][font=宋體]

[/font][font=宋體]董事長[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]

[/font][font=宋體]總執(zhí)行官兼總裁[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]1.[/font][u][font=宋體]道德行為[/font][/u][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)將根據(jù)最高道德標(biāo)準(zhǔn)從事商業(yè)行為.[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]在提高公司業(yè)績和從公司的交易中創(chuàng)造個人收益上,經(jīng)常存在精神壓力.這些精神壓力能潛在的導(dǎo)致不道德行為,如:[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]不遵守產(chǎn)品的標(biāo)準(zhǔn)[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]就商品和服務(wù)不尋求競標(biāo)[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]為取得批準(zhǔn),略去有關(guān)信息資料[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]為個人利益使用公司財(cái)產(chǎn)[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]未就違軌事項(xiàng)向上司、內(nèi)部審計(jì)或法律人員報(bào)告。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]所有成員均未被授權(quán)代表農(nóng)標(biāo)承諾或允許任何其他人代表農(nóng)標(biāo)從事任何不道德或非法行為。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]我們中的每一位均必須真誠和公平的對待所有用戶、供應(yīng)商和其他成員。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]我們所進(jìn)行的每一行為經(jīng)得起業(yè)務(wù)經(jīng)營所在國外部人士的檢驗(yàn)，且因?yàn)槟闼?jīng)營的產(chǎn)業(yè)是一個總部在美國的跨國公司的關(guān)聯(lián)公司，我們的行為還應(yīng)經(jīng)得起美國的外部人士的檢驗(yàn)。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]我們中的每一位均應(yīng)摒棄這樣的觀念：即因?yàn)椤懊總€人都是這樣做的”，所以，不道德的行為是可以被接受的。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]2[/font][font=宋體]。[u]遵守法律和公司政策[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)將遵守：[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]業(yè)務(wù)經(jīng)營所在國的法律[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]適用于作為在美國組成的公司-農(nóng)標(biāo)（和其國外關(guān)聯(lián)公司）的美國法律[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]適用于我們業(yè)務(wù)的國際公約和條約[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)確立的政策和規(guī)程。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]我們中的每一位必須根據(jù)所適用的法律從事商業(yè)行為。農(nóng)標(biāo)并不期望每個人成為法律事務(wù)專家，但我們中的每一位均被期望對被人所負(fù)責(zé)的領(lǐng)域的管轄法律有所熟悉。如果你對一件事情有疑問，你應(yīng)該向你業(yè)務(wù)單位的法律協(xié)調(diào)人員咨詢。在你行為之前，你應(yīng)對想要進(jìn)行的任何行為的合法性作出判斷。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]3[/font][font=宋體]。[u]準(zhǔn)確帳薄和紀(jì)錄[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)將根據(jù)當(dāng)?shù)胤?，和由?cái)會業(yè)務(wù)所在地慣性做法/美國慣性做法（GAAP）和公司政策共同組成的通行會計(jì)原則，保有其帳薄和紀(jì)錄。受益、儲備金和費(fèi)用的資本額將僅用于被授權(quán)的和適當(dāng)?shù)臉I(yè)務(wù)目的。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]我們中的每一位均必須及時將準(zhǔn)確、真實(shí)和完整的信息記入公司的有關(guān)紀(jì)錄。任何人均不得忽略或不記載，為報(bào)告的讀者或?qū)嶓w全面和準(zhǔn)確的理解所交流的建議、情況或信息所將需要知道的任何事實(shí)、金額、或資料（有利或不利的）。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]任何人均未被授權(quán)制作任何錯誤的、虛假的或編造的公司帳薄、會計(jì)憑證或紀(jì)錄。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]每一項(xiàng)公司資金的支出均應(yīng)僅為公司授權(quán)之業(yè)務(wù)且該支出之每一份報(bào)告應(yīng)全面準(zhǔn)確地反映正確的金額、時間、用途和被支出方。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]在填寫報(bào)表、準(zhǔn)備報(bào)告和記錄數(shù)據(jù)時，你應(yīng)該問問自己，根據(jù)當(dāng)?shù)胤?，美國會?jì)原則（GAAP）和公司財(cái)務(wù)政策，資料是否是完整的、準(zhǔn)確的和被恰當(dāng)記載。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]4[/font][font=宋體]。[u]管理和使用公司資產(chǎn)[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]所有有形資產(chǎn)（如錢、建筑物、設(shè)備、汽車、計(jì)算機(jī)和農(nóng)標(biāo)的其他有形資產(chǎn)）和無形資產(chǎn)（如保密資料、配方、研究、商標(biāo)、互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)出權(quán)、軟件）將僅用于被授權(quán)的業(yè)務(wù)。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]我們中的每一位均被期望保護(hù)農(nóng)標(biāo)財(cái)產(chǎn)不受損失、不被盜竊、不被錯用和損害。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]為個人利益使用公司資產(chǎn)是不被接受的，除非其事先獲得不會從該交易中直接或間接受益的上司比準(zhǔn)，且公司被適當(dāng)補(bǔ)償或有關(guān)費(fèi)用此后被納入批準(zhǔn)的個人一攬子報(bào)酬之中。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]我們中的每一位均在其能力所及范圍內(nèi)對保護(hù)公司財(cái)產(chǎn)安全負(fù)責(zé)。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]電子工具（如電子郵件、聲訊、網(wǎng)維、計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)）的擴(kuò)展使用和利用要求我們中的每一位清楚，錯誤使用或不適當(dāng)履行為使用這些電子工具所建立的安全規(guī)則能夠?qū)е聯(lián)p害5。[u]保密資料[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]有關(guān)公司業(yè)務(wù)的保密資料（如計(jì)劃、工藝、配方、科研、財(cái)務(wù)狀況、[u]取得、喪失、管理變化、新產(chǎn)品投放、工廠關(guān)閉[/u]）必須僅用于業(yè)務(wù)目的并不得透露給外人，包括家人和朋友。
[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]作為在紐約證券交易所上市的公開交易的公司，我們之中的每一位有責(zé)任保護(hù)保密資料不被不適當(dāng)?shù)耐嘎?。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]在公司比準(zhǔn)之前，我每之中的每一位均應(yīng)小心，避免將保密資料泄露。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]為使保密資料不因疏忽而泄露，除非已獲得農(nóng)標(biāo)財(cái)務(wù)總長DAVE WENZEL先生的事先批準(zhǔn)，農(nóng)標(biāo)禁止利用任何形式媒體（電視、收音機(jī)、出版物、工業(yè)協(xié)會或公開發(fā)行物、證券分析、互聯(lián)網(wǎng)，等等）進(jìn)行任何報(bào)道。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]6[/font][font=宋體]。[u]交易公司證券[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]作為在紐約證券交易所上市的公開交易的公司，在掌握還未向公眾公開的重要信息（如財(cái)務(wù)結(jié)果、收購、喪失、推出新產(chǎn)品、管理變化、工廠關(guān)閉）的時候，所有成員均被禁止對農(nóng)標(biāo)證券進(jìn)行交易。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]公司政策禁止任何成員購買或出售處于短期價(jià)格變動投機(jī)交易狀態(tài)中的公司政權(quán)，或?qū)咀C券市場優(yōu)先認(rèn)購權(quán)進(jìn)行投資或交易，或?qū)ι婕霸摮蓡T不實(shí)際擁有的公司證券或公司證券交易進(jìn)行短期交易。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]公司還禁止在公司季度和年度財(cái)務(wù)結(jié)果公布之前三十天始至該公布后兩個交易日止期間(“休交期”)或在總執(zhí)行官WILLIAM STIRITZ 或總參事MIKE COSTELLO特別宣布的休交期對農(nóng)標(biāo)證券進(jìn)行交易。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]7[/font][font=宋體]。[u]利益沖突[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]每個成員有對農(nóng)標(biāo)忠誠的職責(zé)。忠誠要求我們中的每一位避免為個人利益利用你的職位（確實(shí)存在的或顯見的）發(fā)生。任何顯見的或?qū)嶋H存在的利益沖突均必須以書面形式報(bào)告給不會從該交易中直接或間接受益的上司，且在任何該交易之前必須得到該上司的書面授權(quán)。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]當(dāng)該成員從與公司的交易之中可以直接或間接得到實(shí)際的或可見的利益時，利益沖突已經(jīng)存在。利益沖突在下列時候可能存在：[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]親戚或密友在與農(nóng)標(biāo)的供應(yīng)商或競爭的交易或關(guān)系中有一定的利益。[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]聘用親戚或密友[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]對于與農(nóng)標(biāo)進(jìn)行交易或與農(nóng)標(biāo)進(jìn)行競爭的任何其他經(jīng)營者而言，你直接或間接的與之存在擁有權(quán)關(guān)系、聘用關(guān)系、咨詢關(guān)系或作為其經(jīng)理為其服務(wù)。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]8[/font][font=宋體]。[u]禮品、旅行和招待[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]出價(jià)值低于100美元的偶然禮物、紀(jì)念品或其他象征友誼的紀(jì)念品外，成員不應(yīng)從試圖與農(nóng)標(biāo)做生意的任何人處接受金錢、禮品、貸款、旅行或其他有價(jià)東西。如果你被約供或接受了禮品：1）你應(yīng)將任何約供或你所接受的禮物告知你的頂頭上司；且2）如果該約供或禮品的價(jià)值超過100美元（或者在一個財(cái)務(wù)年內(nèi)同一來源的一系列禮品的價(jià)值超過100美元），該約供或禮品還必須被報(bào)告給成員所在業(yè)務(wù)單位的財(cái)務(wù)總監(jiān)。財(cái)務(wù)總監(jiān)將決定該禮品是交給公司還是退還給供方。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]對于保留超過100美元禮品的個人，該業(yè)務(wù)單位的財(cái)務(wù)總監(jiān)應(yīng)取得如下書面批準(zhǔn)：[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
a[/font][font=宋體]。對于作為總經(jīng)理的屬下但又不直接向總經(jīng)理匯報(bào)的任何雇員而言，為業(yè)務(wù)單位總經(jīng)理的書面批準(zhǔn)；[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
b[/font][font=宋體]。對于除地區(qū)總裁之外的該地區(qū)任何業(yè)務(wù)單位的總經(jīng)理或向該地區(qū)任何業(yè)務(wù)單位的總經(jīng)理直接匯報(bào)的人而言，為該地區(qū)總裁的書面批準(zhǔn)；[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
c[/font][font=宋體]。對于任何地區(qū)總裁或農(nóng)標(biāo)的任何公司高級職員而言，為農(nóng)標(biāo)總裁的書面批準(zhǔn)；[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
d[/font][font=宋體]。對于任何其他雇員而言，為農(nóng)標(biāo)財(cái)務(wù)總監(jiān)的書面批準(zhǔn)。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]所有業(yè)務(wù)性招待應(yīng)是合法的、適當(dāng)?shù)牟⒃诹己闷肺环秶鷥?nèi)，且是為業(yè)務(wù)目的。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]9[/font][font=宋體]。[u]政治性捐助和腐敗性質(zhì)的支付[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)資產(chǎn)或財(cái)產(chǎn)不得被用于獲取任何政府官員（如現(xiàn)任或前任政府雇員、政黨的工作人員、公職的候選人或政府官員的親戚）的行為或不行為。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]未經(jīng)總執(zhí)行官WILLIAM　STIRITZ的書面批準(zhǔn)，任何成員不得代表公司向任何政治性競選、公職的候選人或政黨進(jìn)行捐助。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]當(dāng)一個人向公職人員約供付款或捐助時,約供付款的人、公司和接受資金和其他財(cái)產(chǎn)的人可能在進(jìn)行腐敗交易。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]利用代理人或中間人取得政府官員的行為或不行為，如果你有理由相信該代理人可能通過向政府官員要約付款而尋求該行為或不行為，則其可能是一樁腐敗交易。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]腐敗交易可能包括：[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]向政府官員付款，[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]不開發(fā)票一避賦稅，[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]招待政府官員，[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]為向政府官員付款而將公司資金轉(zhuǎn)入個人帳戶，[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]支付咨詢費(fèi),用于農(nóng)標(biāo)成員被禁止的任何行為,[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][font=宋體]為使用資金之目的在公司的帳薄和記錄中做錯誤的指導(dǎo).[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]如果你相信,一樁腐敗性付款正被要求去做以取得任何政府官員的行為或不行為,在就該要求作出答復(fù)或行動之前,你應(yīng)以書面形式和總參事MICK COSTELLO聯(lián)系.[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]10.[/font][u][font=宋體]產(chǎn)品的完整[/font][/u][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]生產(chǎn)(和提供)符合公司質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、符合產(chǎn)品和/或服務(wù)銷售（提供）地國的法律要求、和符合良好生產(chǎn)實(shí)際做法的產(chǎn)品和服務(wù)，是農(nóng)標(biāo)的政策。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]每一個成員均負(fù)責(zé)保持公司產(chǎn)品和服務(wù)的完整和質(zhì)量。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]11[/font][font=宋體]。[u]反托拉斯[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)將以不違反其經(jīng)營所在國的反托拉斯法律和規(guī)定的方式進(jìn)行業(yè)務(wù)。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)將以其產(chǎn)品和服務(wù)的質(zhì)量、服務(wù)和可比價(jià)值為基礎(chǔ)進(jìn)行經(jīng)營。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]我們中的每一位應(yīng)避免與競爭者進(jìn)行，可能隱含有在價(jià)格、地域分布、用戶/供應(yīng)商、聯(lián)合抵制或拒絕與用戶或供應(yīng)商交易上達(dá)成共識或協(xié)議性質(zhì)的聯(lián)絡(luò)。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]除非有關(guān)會議、議程和任何擬定協(xié)議被告知所在國法律協(xié)調(diào)人員并得到其批準(zhǔn)，否則任何成員均不應(yīng)與任何競爭者進(jìn)行主體在于討論價(jià)格、地域、用戶或供應(yīng)商的會面，討論或簽訂協(xié)議。在接觸之前，任何此接觸之建議應(yīng)被以書面形式告知你業(yè)務(wù)單位的法律協(xié)調(diào)人員并得到所需的該法律協(xié)調(diào)人員的批準(zhǔn)。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]12[/font][font=宋體]。[u]安全的工作場所[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)將在其所有的關(guān)聯(lián)公司提供安全的工作條件，并將遵守所有安全、健康和衛(wèi)生要求。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]我們每一位均被要求以安全的方式執(zhí)行其工作，并被要求將任何不安全和危害性情況和條件報(bào)告給其上司。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]13[/font][font=宋體]。[u]適合環(huán)境的實(shí)踐[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)將以符合環(huán)境法律和規(guī)定的適合環(huán)境的方式進(jìn)行經(jīng)營。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]取得和改進(jìn)公司的財(cái)產(chǎn)，以使公司以符合環(huán)境和減輕對環(huán)境危害的方式進(jìn)行經(jīng)營。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]14[/font][font=宋體]。[u]公平對待成員[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)將保持所有成員在任何時候都被尊重和公平對待的聘用環(huán)境。[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][u][font=宋體]等同機(jī)會[/font][/u][font=宋體][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)不分個人的種族、膚色、宗教、性別、性傾向、國別、出身、體腦殘全，將基于業(yè)績和資質(zhì)向所有成員和申請人提供相同機(jī)會。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)將向殘疾人提供在就業(yè)、培訓(xùn)、提拔和工作場所進(jìn)入權(quán)方面相同的機(jī)會。[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][u][font=宋體]不騷擾[/font][/u][font=宋體][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)將保持一個所有成員在不受騷擾的情況下工作的環(huán)境。騷擾是一種不禮貌和不受歡迎的身體和語言行為。它包括評論一個人的種族、膚色、性、年齡、國別、宗教、性傾向或殘疾。[/font][/color]
[color=#000000][font=Wingdings]l
[/font][u][font=宋體]性騷擾[/font][/u][font=宋體][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)禁止成員、用戶、供應(yīng)商或客人的性騷擾。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]任何成員聲稱或暗示他人對性的反映將影響決定有關(guān)成員的工資、晉升、職責(zé)、時間計(jì)劃、受雇或其他聘用條件的行為是不被接受的。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]造成非禮工作環(huán)境的任何腦/體行為均被禁止。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]15[/font][font=宋體]。[u]貿(mào)易制裁和未經(jīng)授權(quán)的聯(lián)合抵制[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)將遵守聯(lián)合國、美國和農(nóng)標(biāo)經(jīng)營所在的東道國有關(guān)與受貿(mào)易或投資制裁的外國進(jìn)行交易的所有適用政策。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)將不主張未經(jīng)授權(quán)的聯(lián)合抵制。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)禁止的未經(jīng)授權(quán)聯(lián)合抵制的一個例子是一些阿拉伯國家對以色列的貿(mào)易和投資的聯(lián)合抵制。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]16[/font][font=宋體]。[u]向所有人員傳播[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]以經(jīng)營業(yè)務(wù)單位的語言書寫的一本小冊子將被分發(fā)給擁有或控制的，或被農(nóng)標(biāo)的關(guān)聯(lián)公司擁有或控制的每一個業(yè)務(wù)人員。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]如果你是農(nóng)標(biāo)、或農(nóng)標(biāo)的任何關(guān)聯(lián)公司擁有或控制的業(yè)務(wù)的雇員、合同工或代理人，而你沒有受到本《商業(yè)行為準(zhǔn)則》，請通知內(nèi)部審計(jì)主任T。FOLLMER或總參事M。COSTELLO。每一個受農(nóng)標(biāo)或農(nóng)標(biāo)關(guān)聯(lián)公司擁有、控制，或與農(nóng)標(biāo)或農(nóng)標(biāo)關(guān)聯(lián)公司存在關(guān)聯(lián)關(guān)系的業(yè)務(wù)所聘用的或代表該業(yè)務(wù)行事的雇員、合同工、顧問和代理人均是一名農(nóng)標(biāo)成員。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]這些商業(yè)行為準(zhǔn)則適用于所有成員。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]17[/font][font=宋體]。[u]匯報(bào)政策問題[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]我們之中的每一位均有責(zé)任將可能構(gòu)成違反上述行為標(biāo)準(zhǔn)的任何行為或時間通知農(nóng)標(biāo)內(nèi)部的有關(guān)職能部門。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]潛在的影響你、你的工作環(huán)境、組織的法律或財(cái)務(wù)健康的事情，隨時都有可能發(fā)生。我們非常鼓勵你將你擔(dān)心的事情讓你的經(jīng)理或管理層、或公司管理層的任何人注意。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]在你不滿意這種溝通方式的情況下，一個保密的郵政信箱已經(jīng)設(shè)立，供你報(bào)告你所掛心的事情。[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]有關(guān)執(zhí)行法律、農(nóng)標(biāo)政策或公司內(nèi)部利益沖突的任何掛心的事情均可以書面保密形式，即使是以匿名的方式，匯報(bào)給：[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]農(nóng)標(biāo)國際有限公司[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]內(nèi)部審計(jì)主任[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
11495[/font][font=宋體]信箱[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]圣路易斯市，密蘇里63105[/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]如果你選擇這種溝通方式，請盡可能詳盡地說明你所述的事情和地點(diǎn)。你所匯報(bào)的情況將會被采取及時和恰當(dāng)?shù)男袆?。如果你是以匿名的形式匯報(bào)的，農(nóng)標(biāo)可能在你不知道的情況下審查該事情并采取恰當(dāng)?shù)男袆樱ɑ驗(yàn)榍‘?dāng)?shù)脑蚨徊扇⌒袆樱Ｖ挥性谀闵矸菝鞔_時，你才可能期待得到回復(fù)。[/font][/color]
[font=宋體][color=#000000]
[/color][/font]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]我確認(rèn)收到一本農(nóng)標(biāo)《商業(yè)行為準(zhǔn)則》小冊子，并知道，作為農(nóng)標(biāo)的一個成員，我有責(zé)任按照最高的道德和法律標(biāo)準(zhǔn)行事。[/font][/color]
[font=宋體][color=#000000] [/color][/font]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]姓名：[u]
[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]日期：[u]
[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]
[/font][font=宋體]業(yè)務(wù)單位：[u]
[/u][/font][/color]
[color=#000000][font=宋體]

[/font][font=宋體]地點(diǎn)：[u]
[/u][/font][/color]

hzkbest

一家多么自律的公司啊。正所謂“小勝靠智，大勝靠德”！

mianying

大公司的制度規(guī)則是經(jīng)過多年累積沉淀的結(jié)晶！ 值得學(xué)習(xí)

huhongj0723

細(xì)節(jié)決定成敗，規(guī)范化、制度化、人性化、文化化。。。